[ESPAÑOL] El sábado ha sido un día de lo más atípico y extraño. Empezamos sufriendo los cambios de reserva a los que nos obligó Aerolíneas Argentinas, por su cuenta y su razón. Nuestra reserva inicial de Puerto Iguazú a Jujuy no sirvió para nada, se transformó en un viaje mucho más largo vía Buenos Aires,Sigue leyendo «Aturdimiento, descuido y milagro / Stordimento, distrazione e miracolo»
Archivo de categoría: viajes
Excursión hacia el sur / Gita verso il sud
[ESPAÑOL] El primero de agosto fue nuestro último día en las tierras de Misiones y para conocerla un poco mejor decidimos contratar un guía y alejarnos de la zona de las cataratas. Pusimos rumbo a las ruinas de la antigua misión jesuítica de San Ignacio (a 250 km. de Puerto Iguazú) e hicimos parada enSigue leyendo «Excursión hacia el sur / Gita verso il sud»
El gran salto (2.ª parte)
[ESPAÑOL] A veces a uno le da por pensar, cuando toma las grandes decisiones de su vida, o cuando el destino lo obliga a aplicar cambios drásticos en su día a día, que ha dado un gran salto y ha caído de pie. También cuando se cruza el océano en avión la sensación es parecida.Sigue leyendo «El gran salto (2.ª parte)»
El gran salto (1.ª parte)
[ESPAÑOL] Cuando uno se mueve por un país inmenso, como es Argentina, con climas que van desde el subtropical hasta el polar, cualquier desplazamiento interno puede proporcionar grandes sorpresas. Las horas de ayer las dedicamos a movernos de un lugar a otro. Gracias a la magia potagia de Aerolíneas Argentinas, todas nuestras reservas de vuelosSigue leyendo «El gran salto (1.ª parte)»
Rosario bajo el sol / Rosario sotto il sole
[ESPAÑOL] No hay nada como que cambie el tiempo para poder apreciar la ciudad con otra perspectiva. O mejor dicho, para poder apreciar otra ciudad. Inicialmente, Irene y Lalo nos habían preparado una excursión hasta la ciudad de Victoria (provincia de Entre Ríos, en la otra orilla del Paraná), para subir después hasta la ciudadSigue leyendo «Rosario bajo el sol / Rosario sotto il sole»
Rosario bajo la lluvia / Rosario sotto la pioggia
[ESPAÑOL] Rosario nos recibió con lágrimas frías y suspiros húmedos. Un sofocón en toda regla. Esperemos que fuera de emoción, porque si fue de pena, debemos de ser una de las peores desgracias que le han sucedido en años. Nosotros, como si nada, le hemos sabido poner al mal tiempo buena cara. La tarea noSigue leyendo «Rosario bajo la lluvia / Rosario sotto la pioggia»
Ómnibus
[ESPAÑOL] Una de las experiencias que todo viajero debe realizar es utilizar el transporte público de la ciudad que visita. Iba a decir coger, pero en vista del país en el que me encuentro, sería mejor no dar pie a equívocos ni a bromas con doble sentido. Ya estábamos la mar de orgullosos con elSigue leyendo «Ómnibus»
SUBE / SALI
[ESPAÑOL] Recién llegados al aeropuerto de Ezeiza, nada más coger las mochilas de las cintas de equipaje, seguimos un pasillo que nos llevaba a donde se suponía que todo turista tenía que llegar. Varias personas se abalanzaron sobre nosotros ofreciéndonos taxis. Hay empresas que ofrecen el servicio de traslado al centro con minibuses por unosSigue leyendo «SUBE / SALI»
Nunca más / Mai più
[ESPAÑOL] El Museo de la Memoria de la ESMA (Escuela de Mecánica de la Armada) es uno de esos espacios expositivos que todo el mundo debería pisar al menos una vez en la vida. Uno de esos lugares a los que hay que entrar para pasar un mal rato, porque conocer lo que allí sucedióSigue leyendo «Nunca más / Mai più»
Transformaciones a lo grande
[ESPAÑOL] Cuando el turista entra en esta gran librería, que fuera desde 1919 hasta 1980 el Teatro Gran Splendid, y un cine hasta 1999, algo no encaja en su concepción del mundo. Se da cuenta de que ha habido una metamorfosis interior: el envoltorio conserva su esplendor de antaño, pero la función del edificio esSigue leyendo «Transformaciones a lo grande»
