Excursión hacia el sur / Gita verso il sud

[ESPAÑOL] El primero de agosto fue nuestro último día en las tierras de Misiones y para conocerla un poco mejor decidimos contratar un guía y alejarnos de la zona de las cataratas. Pusimos rumbo a las ruinas de la antigua misión jesuítica de San Ignacio (a 250 km. de Puerto Iguazú) e hicimos parada enSigue leyendo «Excursión hacia el sur / Gita verso il sud»

Nunca más / Mai più

[ESPAÑOL] El Museo de la Memoria de la ESMA (Escuela de Mecánica de la Armada) es uno de esos espacios expositivos que todo el mundo debería pisar al menos una vez en la vida. Uno de esos lugares a los que hay que entrar para pasar un mal rato, porque conocer lo que allí sucedióSigue leyendo «Nunca más / Mai più»

Transformaciones a lo grande

[ESPAÑOL] Cuando el turista entra en esta gran librería, que fuera desde 1919 hasta 1980 el Teatro Gran Splendid, y un cine hasta 1999, algo no encaja en su concepción del mundo. Se da cuenta de que ha habido una metamorfosis interior: el envoltorio conserva su esplendor de antaño, pero la función del edificio esSigue leyendo «Transformaciones a lo grande»

Ídolos / Idoli

[ESPAÑOL] ¿Qué hay más argentino, además del tango, una cacerolada bien sonora y el bife de chorizo? Pues yo diría que el modo magistral que tienen para fabricar ídolos, iconos a los que siguen las masas enfervorecidas (unas más que otras, todo hay que decirlo). Los hay masculinos y femeninos, nobles y mundanos, individuales ySigue leyendo «Ídolos / Idoli»

Le cinque fasi della guarigione

Le cinque fasi della guarigione (2024) 1. Conoscenza Trovai lo sconosciuto sotto la doccia un giorno.E non me l’aspettavo. È stata una sorpresadi quelle che racconti agli amiciai parentiai vicini di casa che ti prestano il salee, al lavoro, ai colleghi con cui ti trovi meglio.Hanno saputo subitoche l’incontro in questionenon è stato romantico:né cenetta,Sigue leyendo «Le cinque fasi della guarigione»

Quarantena blues

Quarantena blues (2020) Questi muri di casa che non mi ricordavo, la voce del vicino, il cinguettio del letto di quella coppia giovane appena trasferitasi, il profumo di spezie che arriva dalla strada del ristorante indiano, la luce del tramonto che penetra in salotto all’ultimo minuto del pomeriggio esanime e si sposta ogni giorno unSigue leyendo «Quarantena blues»

Atlantide (2018)

Atlantide (2018) Presto come l’Atlantide sepolto dalle acque, nascosto dalla prima leggenda della storia, ricordato per secoli dai vecchi professori, riflesso dalla faccia gelida del ghiacciaio abbandonato e perso nel profondo del bosco. Se continui a bruciarmi con quegli occhi bollenti, se butti sul mio corpo la sporca spazzatura del tuo cuore impazzito, se consumiSigue leyendo «Atlantide (2018)»

El Camino Inverso / Il Cammino Inverso – Jornada 19ª / Giornata 19ma: Arcahueja – San Martín del Camino

Km: 32,9 – km totales: 490,7 – ampollas / vesciche: 2 – totales: 3 [ESPAÑOL] Una recta interminable La jornada de hoy empieza en Arcahueja gracias a los cambios introducidos sobre la marcha. De este modo, ayer anduvimos menos de lo esperado, pero hoy habrá un añadido respecto al plan inicial: casi 33 km enSigue leyendo «El Camino Inverso / Il Cammino Inverso – Jornada 19ª / Giornata 19ma: Arcahueja – San Martín del Camino»