En esta sección te invito a que me acompañes, te dejes llevar y, por un momento, mires el mundo a través de mis ojos.
-
El gran salto (1.ª parte)
[ESPAÑOL] Cuando uno se mueve por un país inmenso, como es Argentina, con climas que van desde el subtropical hasta el polar, cualquier desplazamiento interno puede proporcionar grandes sorpresas. Las horas de ayer las dedicamos a movernos de un lugar a otro. Gracias a la magia potagia de Aerolíneas Argentinas, todas nuestras reservas de…
-
Rosario bajo el sol / Rosario sotto il sole
[ESPAÑOL] No hay nada como que cambie el tiempo para poder apreciar la ciudad con otra perspectiva. O mejor dicho, para poder apreciar otra ciudad. Inicialmente, Irene y Lalo nos habían preparado una excursión hasta la ciudad de Victoria (provincia de Entre Ríos, en la otra orilla del Paraná), para subir después hasta la…
-
Rosario bajo la lluvia / Rosario sotto la pioggia
[ESPAÑOL] Rosario nos recibió con lágrimas frías y suspiros húmedos. Un sofocón en toda regla. Esperemos que fuera de emoción, porque si fue de pena, debemos de ser una de las peores desgracias que le han sucedido en años. Nosotros, como si nada, le hemos sabido poner al mal tiempo buena cara. La tarea…
-
Ómnibus
[ESPAÑOL] Una de las experiencias que todo viajero debe realizar es utilizar el transporte público de la ciudad que visita. Iba a decir coger, pero en vista del país en el que me encuentro, sería mejor no dar pie a equívocos ni a bromas con doble sentido. Ya estábamos la mar de orgullosos con…
-
SUBE / SALI
[ESPAÑOL] Recién llegados al aeropuerto de Ezeiza, nada más coger las mochilas de las cintas de equipaje, seguimos un pasillo que nos llevaba a donde se suponía que todo turista tenía que llegar. Varias personas se abalanzaron sobre nosotros ofreciéndonos taxis. Hay empresas que ofrecen el servicio de traslado al centro con minibuses por…
-
Nunca más / Mai più
[ESPAÑOL] El Museo de la Memoria de la ESMA (Escuela de Mecánica de la Armada) es uno de esos espacios expositivos que todo el mundo debería pisar al menos una vez en la vida. Uno de esos lugares a los que hay que entrar para pasar un mal rato, porque conocer lo que allí…
-
Transformaciones a lo grande
[ESPAÑOL] Cuando el turista entra en esta gran librería, que fuera desde 1919 hasta 1980 el Teatro Gran Splendid, y un cine hasta 1999, algo no encaja en su concepción del mundo. Se da cuenta de que ha habido una metamorfosis interior: el envoltorio conserva su esplendor de antaño, pero la función del edificio…
-
Ídolos / Idoli
[ESPAÑOL] ¿Qué hay más argentino, además del tango, una cacerolada bien sonora y el bife de chorizo? Pues yo diría que el modo magistral que tienen para fabricar ídolos, iconos a los que siguen las masas enfervorecidas (unas más que otras, todo hay que decirlo). Los hay masculinos y femeninos, nobles y mundanos, individuales…
-
Primeras impresiones
[ESPAÑOL] Llegar al Cono Sur no es fácil. Y no me refiero al hecho de que caminar bocabajo sea técnicamente complicado (leyenda urbana que no tiene ningún fundamento, a pesar de lo que seguirán afirmando los terraplanistas), sino más bien al vuelo de más de doce horas que debe soportar un europeo sí o…
-
Le cinque fasi della guarigione
Le cinque fasi della guarigione (2024) 1. Conoscenza Trovai lo sconosciuto sotto la doccia un giorno.E non me l’aspettavo. È stata una sorpresadi quelle che racconti agli amiciai parentiai vicini di casa che ti prestano il salee, al lavoro, ai colleghi con cui ti trovi meglio.Hanno saputo subitoche l’incontro in questionenon è stato romantico:né…
Contra el papel 